Hewan pemakan tumbuh-tumbuhan