Berhubungan dengan tradisi tulis