berhubungan dengan buana (dunia)