tambahan untuk menggenapi